Thommy?
Helvete!
Mike! Var försiktig.
Ma'am, är allt väl?
Hur är det med dig, ma'am?
Ma'am?
Täck mig!
Följ med runt.
Stå still, din slyna.
Hörni... Ta bilen. Ta allt ni vill ha.
Det var själva tanken, sötnos.
Vad är det för fel på er? Vi ska stå på samma sida mot fienden.
Det finns inga olika sidor längre.
Det är så svårt att komma över förnödenheter nuförtiden.
- Allt... - Dra åt helvete!
Tack. Jag tror att vi just fick hennes tillåtelse.
Vi har kollat in dig.
Du har gjort oss hungriga.
Du dödade mina män!
Vad vill du?
Vill du ha vapen? Ammunition? Ta allt du vill ha!
Låt bli.
- Varifrån kommer du? - Austin. Austin för helvete.
Finns det fler här?
De där jävla bestarna finns överallt. Vad fan tror du?
- Är hon med dig? - Ja.
Ja, vi hittade i skogen för 5 dagar sen. Hon irrade runt.
Jag trodde att vi kunde ha användning för henne.
Men vi har tagit väl hand om henne.
Jag lovar. Hon är en av oss.
Du! Vart ska du ta vägen? Du kan inte lämna mig här!
Inte nu när kvällen kommer.
Jag försöker bara överleva. Precis som du.
Vänta! Din jävla slyna. Helvete.
Herregud!
Hej...
Hallå?
Hej.
Är han inte den sötaste bebisen du någonsin sett?
Ja.
Vad heter han?
Jacob.
Jacob Wallace Junior.
Och vad heter du?
Annabelle.
Okej, Annabelle. Vi måste ta oss härifrån.
Då ska vi se. Följ med mig. Hoppsan.
Ja, du följer med mig.
Hallå!
Vänta.
- Vart tänker du åka? - Bara åka iväg.
Du kan inte lämna oss här. Vi överlever inte natten.
Du behöver vara på ett säkert ställe när det blir mörkt.
- Det är inte säkert någonstans. - Jag är med en grupp överlevare.
Många har varit poliser. Vi har vapen, ammunition, mat och vatten...
Vi har till och med el.
Om du tar oss dit så lovar jag dig en säker plats över natten-
- plus så mycket mat, ammunition och bensin som du kan få med dig.
- Var ligger det? - I Dallas. Mindre än 1,5 timme bort.
Finns det fler såna här bestar där?
De har jagat oss varje kväll. Men vi har lyckats försvara oss.
- Då åker vi. - Kom!
Jag heter Sam.
Det är en förkortning för Samantha, men alla kallar mig för Sam.
- Jag heter Rourke. - Är det ditt för-eller efternamn?
Du är så fin.
Vad tror du att det är för fel på henne?
Var ska jag börja?
Mår du bra?
Jag sa inget där borta, men tack för det du gjorde.
Det är inte ofta man träffar bra människor nuförtiden.
Vad får dig att tro att jag är en bra människa?
- Berätta hur jag ska köra. - Vi hinner inte.
- Kom igen! Vart ska vi? - Kör av här.
Sväng vänster där!
- Fan. - Jag visste att det var en dålig idé.
Det är Sam. Öppna dörren, vi kommer nu.
Ethan, det är Sam.
Ethan, det är Sam. Hör du mig?
- Sam, vad händer? Var är du? - Vi är ett kvarter bort.
De är överallt. Ni måste vara beredda att ta emot oss.
Chris?
Är det Mike?
Kom!
"Jag skapade ett trähjärta för att sälja blodets säd."
- De kommer! - Kom igen!
De andra är på väg och det är skarpt läge!
Lås in dem nu!
Kom igen, nu barn! Snabba på!
Öppna dörren, för Guds skull! Vi är där om några sekunder!
Vi är på väg till garaget nu.
Okej, ni vet hur det går till. Snabba men säkra.
Jag älskar dig. Skynda på nu!
Ner till garaget!
Snabba på!
Ta era vapen!
- Okej, kör igång! - Dörr!
- Vart ska vi? Kom igen! - Vänster. Där är det.
- De kommer. - Det menar du inte?
Kom nu.
Kom igen!
Sam, skynda dig på.
Skynda på!
- Bishop! - Kommer!
Kom igen! Snabba på!
Kom igen! Jag täcker!
Kom igen! Rör på er!
Rör på er!
Kom igen!
- Kolla er själva. - Jag är här.
Sam, var är Mike?
- Jag är ledsen. - Fan.
Haley? Hale?
Det var ett gäng plundrare. Vi blev överfallna.
Sam! Vad i helvete pågår och vem är han?
Han heter Rourke. Utan honom hade jag också varit död.
Sam, sluta ta hem lösdrivare. Vi vill inte få in fel sort här.
- Har du befälet här? - Du!
- Varifrån kommer du? - New York.
- New York? Hur tog du dig hit. - Jag körde.
- Ni då? - Har du varit själv sen pesten kom?
- Jag har jagat. - Eller hur! Jagat dem?
Vad tänker du göra? Döda alla? Det finns miljontals av dem därute.
Men det finns avsevärt färre nu härifrån och till Bronx.
Han är galen. Han får väl inte stanna här, Frank?
Är du en före detta militär eller brottsling?
Vad spelar det för roll? Drew är dömd för brott.
Ta inte illa upp, men vi tog ju emot Vlad.
Ingen fara! Jag står inte ut med att varken Drew eller Vlad är här.
- Fan ta dig! - Lyssna på mig.
Jag behöver bensin och ammunition.
- Han är skyldig mig... - Han kan ha gett sig på Sam!
Han kan vara en av dem som hoppade på er och dödade Mike.
Du!
- Dödade du min bror, din jävel? - Det här spårar ur.
Dödade du min bror?
Vi hittade ett plan.
- Va?! - Vi hittade ett plan.
Precis utanför Fair Creek.
Det är knappt 16 mil härifrån. Det är en fraktplan som kan ta med alla.
Visa mig. Kom.
Du följer med oss.
- Vlad? - Följ med.
Här blev vi överfallna och här finns planet.
Det står bara där och väntar på oss.
Vad tror du, Vince? Klarar du att flyga planet?
Det ser bra ut. Hur ser flygelektroniken ut?
Landningsstället och rodren ser bra ut. Inget som stör i luften.
- Och motorerna? - Oljan ser bra ut, inget vatten i tanken.
Jag är bara utbildad på enmotoriga plan. Jag tittade på det du bad mig om.
Det här är den bästa möjligheten vi har.
Om planet ser ut så som hon säger så...
...ja. Då kan jag flyga det.
Då ska vi bara överleva natten. Vi ger oss av i gryningen.
Och sen lämnar vi det här stället för gott.
Och under tiden... Jag är ledsen, men jag litar inte på dig.
Jag vill inte ställa till med problem, men du får ge oss dina vapen.
Hoppas att du kan gå på vatten då. För att det ska hända krävs ett mirakel.
Ge honom vapnen nu. Snälla.
Såja.
Om det är nån tröst kommer du att få tillbaka dem.
Du kommer att få bensin, ammunition. Allt du behöver.
Men i kväll kommer du att låsas in i en cell.
- Tack så in i helvete. - Kom igen, du fick hans vapen.
Tänk om han blåser oss? Han nästlar sig in här.
Försöker döda oss i sömnen och tar allt vi har.
- Han räddade mitt liv. - Mitt beslut gäller.
Jag följer dig till rummet.
Ursäkta min pappa. Han är lite fin i kanten.
Det var han innan det här hände i alla fall.
Han var poliskommissarie när titlar fortfarande var viktiga.
Min mamma mördades och min bror blev...
...en sån där best.
Efter det började han tappa konceptet.
- Det händer många. - Hela världen har blivit galen.
Så jag frågar dig: Vad räknas som galet i en galen värld?
- Vill du hålla min bebis? - Kom.
Varför åker ni inte direkt?
Det är minst 3 dagars resa till Baja. Och med alla familjer och barn...
Vi skulle aldrig klara oss så länge ute på vägen.
Om inte plundrarna tar oss så gör bestarna det.
Det vore som att ringa i middagsklockan. Därför behöver vi planet.
Det här stället...
Vi trodde att det skulle räcka som försvar. Vi skulle vänta ut dem.
Förstärka bygget. Och låta dem svälta sig till döds.
Vilket misstag.
Jag sköt en stor vid garaget.
- Den med kamouflage? - Ja.
Han är ny. Han dök upp från ingenstans för 2-3 veckor sen.
En stor jävel. Och han är annorlunda. Han...
Han ör smartare.
Vi tror att han ledde resten av dem hit. Och de gömmer sig på kvällen.
De samlas som kackerlackor på hotellet.
- Var ligger det? - Baker hotell?
Det ligger nån kilometer bort. Men det är fullt av dem där.
Du... Min pappa står vid sitt ord.
Han håller vad han lovar.
Du... Tack för att du förde hem Sam säkert.
Se det från den ljusa sidan: Du är mycket säkrare i cellen.
Håll ett öga på honom.
Jag är ledsen att de låste in dig.
Du... Hur var det i New York?
Som på alla andra ställen.
Döda människor. Döende människor.
Jag fick aldrig se staden. Det hade jag så gärna velat.
Jag tänkte studera juridik, gifta mig och skaffa barn.
Allt sånt.
Du har träffat Ethan. Jag var förlovad med hans yngre bror Evan.
Vi var hemma när allt hände.
Man sa att vi skulle stanna hemma och låsa dörren. Att vi var säkrare där.
Det var där vi befann oss.
Två av dem tog sig in.
Eva sa åt mig att låsa in mig i badrummet.
Det var precis det jag gjorde.
Jag minns att jag satt på golvet och höll för öronen som ett skrämt barn.
Men jag hörde allt oväsen ändå. Sen plötsligt slutade det.
När han kom efter mig sen var han inte Evan längre.
Han hade glömt vem jag var.
Om Ethan inte hade dykt upp så hade jag varit död.
Han var tvungen att döda sin egen bror.
Det ska ingen behöva göra.
När de smittas spelar det ingen roll hur de var före.
De ger sig på dig, innan du ens hinner trycka av.
Hur tror du att allt började?
Det finns många spekulationer, men det kvittar nu.
Det är uppenbart hur det kommer att sluta.
Nej. Det finns en koloni med överlevande i Baja.
Den ligger mitt öde ute i öknen. 25 mil från civilisationen.
Även om de är snabba så brinner de upp innan de hinner fram.
Hör här. Det spelar ingen roll hur långt avståndet är till dem.
De hittar alltid ett sätt.
Varför kom du ens hit då? Jag trodde att du ville flyga med.
Det har jag aldrig sagt.
Du...
Jag har funderat mycket på en sak.
Jag såg ditt ansikte ute i garaget.
Jag såg hur du tittade på besten.
Kan du berätta vad det handlade om?
Ja. De tog en sak ifrån mig.
Och jag tänker göra vad som krävs för att få det tillbaka.
Hallå.
- Du skulle ju hålla koll på henne. - Göra vad?
Amma en låtsasbebis med sitt riktiga bröst?
Du kan gå och vila nu. Jag passar henne.
Jag kan stanna om du vill, och hålla dig sällskap.
Det är lugnt, jag klarar mig.
Då så.
Det finns inte många coola killar kvar, så du ändrar dig nog så småningom.
Vad händer Chris?
- Jag ser inget. - Vad händer?
- Det syns ingenting.
Kamerorna utanför fungerar inte.
Garaget, entrén... Inget syns.
Det här är på allvar.
De jävlarna har slagit ut kamerorna.
- Vad fan håller de på med? - Inte nåt bra i alla fall.
Det kommer uppifrån.
Stanna här, jag är strax tillbaka.
Sophia, fort!
Hallå!
Sam!
- Gick det bra? - Det gick bra.
Chris, gå till 5:e våningen och kolla hur de tog sig in. Stäng till sen.
Jag fixar det.
Fan, han blöder! Han har blivit biten!
Vänta!
Det är okej, Frank.
Frank, det är bara att kapa den.
Ledsen, men det är för sent.
Nån får göra nåt fort. Vi har inte lång tid på oss.
Vänta, sa jag!
Frank, gör det inte framför min lilla dotter.
Sophia, du får gå ut en stund.
Sophia, pappa älskar dig.
Vänta!
Lägg honom i en liksäck.
Hör upp nu allihop.
Solen går upp om fyra timmar.
Vila nu och var redo att ge er iväg så fort det blir ljust.
I morgon lämnar vi det här stället.
Vila nu.
- Öppna den. - Okej.
Jag kör igång den.
Vänta lite.
Nåt håller den tillbaka. Jag vet inte vad.
Testa igen.
- Vänta lite. Motorn jobbar. - Den vill inte släppa.
Testa igen.
Sluta. Motorn kommer att gå sönder.
- Vad händer? - Vi får gå runt.
- Chris, håll ställningarna. - Visst.
- Vad är det? - Nåt gör att dörren sitter fast.
Det var som satan.
Nu förstår jag varför det lät så mycket.
De gör inte sånt här.
Helvete!
Om vi inte flyttar bilarna så kommer vikten att tynga sönder dörrarna.
Vi hinner inte flytta sakerna så vi hinner ut före kvällen.
Då befinner vi oss på öppen gata med bestarna efter mörkrets fall.
- De kommer jaga oss till flygplatsen. - Om vi ens hinner dit.
Vi får flytta det vi kan i dag och ge oss av i morgon.
- Byggnaden håller inte till dess. - Nej, inte en chans.
Även om vi hinner flytta hälften så flyttar de tillbaka skiten i natt.
Om de klarar att göra det på en natt så kan de göra om det.
Det tar dagar att skapa en utväg.
Även om vi hade möjligheten måste vi hitta fordon därute.
Precis. Vi får bara lägga på ett kol så att vi kommer iväg.
Nej, bilarna har stått därute i tre år.
Batterierna är döda. Däcken utslitna.
Vi hittar inte fordon nog så vi kan ge oss iväg före solnedgången.
Det måste finnas ett sätt.
Döda flockledaren.
- Va? - Jag dödar alfabesten.
Då kommer resten av flocken att ha ihjäl varandra i jakten på hans plats.
Hur vet du det?
För att jag har gjort det förut.
Då får ni chansen att ta er till flygplatsen.
Vad pratar du om? Vill du ge dig på dem?
Anfalla dem är precis det vi inte ska göra.
Jag försöker hålla människorna här vid liv.
Jag ber inte att nån ska följa med mig.
Vad exakt ber du om då?
Krut. Tändrör. Sprängmedel.
Om jag får det jag behöver ger jag mig på deras näste när de sover.
Jag visste det. Killen kommer att leda oss i graven.
Varför i helvete ska vi lyssna på dig? Och vad gör du ens här?
Håll käften för en gångs skull.
Om jag förstår det hela rätt så ska du ta dig till deras näste.
Döda deras alfahane och distrahera de andra längre nog-
- så att vi hinner hoppa in i bilarna och köra en mardrömstur till Sams plan?
Ja.
Bra. Jag ville bara kolla.
Nästet på hotellet är 12 våningar stort. Och mörkt.
- Både natt och dag. - Ja, de sover i flock.
På de lägre våningarna och i källaren. Det är där de finns.
Varför inte bara bränna ner byggnaden om du vet var de finns?
Ja, jag skulle kunna bränna ner stället.
Men så fort nån vaknar och skriker så flyr de som kackerlackor.
Jag måste ta alfabesten.
Det är det enda det här handlar om, eller hur? Alfabesten.
Ni vill väl härifrån?
Flyga till den nya världen? I så fall får ni ge mig det jag vill ha.
Eller i alla fall ge mig möjligheten.
Du kommer inte komma många meter på det där hotellet.
Det är en dödsfälla. Det vet både du och jag.
Tiden börjar rinna ut för er.
Ni kommer att dö om ni stannar här.
Vi har inget annat val. Vi måste hitta fordonen.
Det bodde två miljoner i den här staden. Vi kan hitta fungerande bilar.
Chefen, det kommer aldrig fungera.
Vi kanske hittar bilar, men vi hinner inte till planet innan mörkret faller.
Vi får bara klamra oss fast ett tag till.
Det finns inget kvar att klamra sig fast vid.
Killen har i alla fall en plan som ger oss en chans.
Vad pratar du om Chris? Madeline då? Och Max?
Jag har redan förlorat en familj.
Jag vill inte förlora en till.
Du vet att jag skulle följa dig till helvetet och tillbaka.
Jag är ledsen, men i dag har du fel.
Han har rätt, pappa.
Vi hinner inte till planet innan mörkret faller. Det här är vår chans.
Om du vill åka, så åk.
Om du vill dö, så dö.
Vi andra har jobb framför oss.
- Vad är det? - Jag litar inte på Rourke.
- Det var du som tog hit honom. - Det borde jag ha låtit bli.
Jag kanske hade fel.
Hör på, Sam. Jag vet att det handlar om att börja om på nytt.
Det gäller för oss alla.
Men det har vi ju försökt.
Hur kan du bara ge upp sådär?
Frank då? Alla personer här har blivit vår familj nu.
Jag brukade tänka som du, Sam.
Jag trodde att vi skulle kunna ta oss igenom det här.
Men nu inser jag att det krävs uppoffringar.
- Va?! - Kom igen, Sam.
Här väntar vi bara på det oundvikliga. Men jag har tagit ett beslut.
Jag vill inte ha en sån där best över mig när jag tar mitt sista andetag.
Vi kanske inte kan vinna över dem.
Men jag tänker inte sitta här utan att lyfta ett handtag heller.
- Funkar det? - Det är bra.
Madeline...
När jag hittade dig och Max sa jag att jag skulle ta hand om er.
Jag gör det här för oss. Du förstår väl det?
Jag vet.
Kom hit, lillkillen.
Lova att ta hand om din mamma nu.
Du, pappa?
Minns du när vi var barn?
Du berättade historier om John Hunt Morgan och hans män.
De tog sig hela vägen till Indiana.
Och Ohio under inbördeskriget.
Inga trupper hade lyckats ta sig så långt norrut.
De lyckades distrahera tiotusentals federala soldater.
Men Södern förlorade kriget.
Och Morgan och hans män dödades.
Ja, de dödades.
Men inte just den dagen.
Jag vet att saker och ting har varit annorlunda sen Evan gick bort.
Det vet jag.
Men du ska veta att jag är väldigt ledsen för att jag var tvungen att göra det.
Har du kommit för att säga hej då? Så gulligt.
Vi ses senare, tuffing.
- Gör det inte, Drew. - Rourke vet vad han gör. Han har en plan.
- Har han? - Kyss mig så stannar jag.
Jag menar allvar.
Jag också.
Vi syns.
Längre upp på gatan finns en stoppskylt. Det är cirka 300 meter dit.
När det kommer sidovindar mellan byggnaderna påverkar det kulorna.
Ta er till markeringen om ni får problem så täcker jag er uppifrån.
Sam? Sätt igång, vi måste hitta fordon.
- Vi måste få igång kameran igen. - Jag fixar det nu, chefen.
Ni hörde.
- Vilket datum är det? - 27 juli.
- Jag tänkte väl det. - Hur så?
Min son fyller år om två dagar.
Jag brukade skicka kort varje år, men hörde aldrig nåt.
Den nationella insatsstyrkan gjorde allt för att skydda oss.
De gjorde ett sista försök vid hotellet.
De insåg inte att vi bara var en stor buffé med mat.
De klarade sig i två dagar.
Jag ville också vara där. Det ville vi alla.
Frank övertalade mig att inte göra det. Han höll ihop oss.
Jag minns när Frank tog in Drew precis när pesten hade kommit.
- Ja. - Sen dess har han varit med oss.
Vlad vandrade runt halvnaken när vi hittade honom. Och han var utsvulten.
Det är en bra story. Han och hans ryska pluton kapar ett flygplan-
- flyger hela vägen till Miami och kraschlandar.
Vlad, ni ryssar kan kriga och dricka vodka, men inte flyga för fem öre.
Det gör inget. Jag skulle också fly om jag bodde i Ryssland.
De befinner sig i byggnadens allra mörkaste delar.
- Källaren. - Exakt.
Det är där vi ska begrava dem.
Spring mot utgångarna om det går åt skogen. Ta er till ljuset.
Ni två får ta repen. Om vi skiljs åt så ta er till taket.
Vi slår tillbaka därifrån.
- Hur går det? Har ni hittat nåt? - Inget än.
Vi har delat upp oss. Det ser inte bra ut. Det här stället är sjukt.
Lägg på ett kol. Utan transportmedel tar vi oss inte härifrån.
Jag hör dig.
Vi skjuter härifrån och tar båda utgångarna.
Vi stänger in dem här och sätter eld på allt.
Vem ska placera bomben vid den andra utgången?
Jag kan göra det.
Jag menar allvar. Jag vill göra det om jag kan.
Det är helt upp till dig. Men sabba det inte nu bara.
Kom ner.
Inte ett ljud.
Snabba på!
Spring!
Var är Chris?
Var är Chris, frågade jag!
Det är över.
Vad fan pratar du om? Vad är det som är över, Vlad?
Vad?
Det är över. Spring.
Vad i helvete gör du?
Helvete!
Fan!
Helvete!
Jag tror att de är ute efter Chris nu.
Chris, det är Ethan. Hör du mig?
- Chris, Ethan här. Hör du mig? - Jag är här.
Jag är jättedålig. De kommer att ta sig in snart.
Hör på. Vi kan nog hitta dig. Stanna kvar där du är.
Nej, det är för sent. Berätta för Max att jag älskar honom.
Nej, håll ut Chris. Jag kommer och hämtar dig.
Men du behöver mitt rep. Jag tror att jag är precis under er.
Jag ska försöka...
Nej!
Hör på. När solen går ner kommer de jävlarna att ge sig på oss igen.
Vi behöver repet. Vi behöver det jävla repet!
Chris har repet. Jag tror att han är precis under oss.
Vänta lite nu. Den där besten har varit ute efter dig hela tiden.
Den är ute efter dig.
Hallå! Är det mig du vill åt? Kom igen då!
Kom igen, din jävel!
Kom nu.
Spring.
Spring!
Jag har inget kvar.
Fan!
Vi kan använda den där stegen.
Vad är problemet? Vi måste iväg.
Jag ska ingenstans.
Chris bet mig.
Vad ska man annars ha vänner till?
Kom igen. Ta en titt på det här.
Jag måste sätta mig.
Det positiva är att jag inte har blivit uppäten av nån av dem.
Vila i frid.
Kom igen nu.
Frank?
Frank? Jag har hittat en. Vi har en bil.
Bra jobbat. Kom tillbaka direkt.
Jag är på väg.
Du är inte den enda som fixat skjuts, prinsessan.
- Det räcker inte. - Vad pratar du om?
Det räcker inte. Vi är över 40 personer.
Skit i det. Vi tar med alla som får plats. Nu får alla kämpa för sig själva.
- Varför kom du ens tillbaka då? - För att jag inte kan flyga!
- Vince, hoppa in i bilen! - Din jävla skithög.
Vince. Hoppa in så drar vi.
- Han åker inte med dig, din jävel. - Jag har för fan...
Det var som satan.
Nu börjar det likna nåt.
- Älskling. - Vince, kom!
Nu får alla plats, din skithög.
Ja!
Finns det nån som vill ha skjuts?
Bra, älskling.
De kommer!
Spring!
Skynda på! Kom igen!
Vi måste dra!
Nu!
In i cellerna!
Nej! Spring!
Oj. Jacob! Jacob!
Jacob...
Var är min man?
Alla är döda på grund av dig.
Jag bad ingen att följa med.
Du borde ligga därute med dem!
Min son hade stått här nu om det inte vore för dig.
Vi lever alla på lånad tid. Han hade i alla fall stake att följa med!
- Du... - Nej!
Håll klaffen båda två!
Okej? Ingen plan fungerade!
- Fan ta dig! - Vi måste lösa det här tillsammans.
Vi kommer för fan att dö här!
Vad i helvete ska vi göra? Vi kan inte besegra alla jävlar.
Jag sköt alfabesten tre gånger i bröstet. Men den fortsatte mot mig.
- Du kanske missade? - Det gjorde jag inte!
Den är annorlunda än de andra. Jag tror inte att den kan dö.
Allt kan dö.
Jävla skithög!
- Herregud. - De är överallt.
Vi tar oss inte förbi så många.
Helvete. Kolla, det är Dugan.
- Vad fan håller han på med? - Han försöker dra.
Han kommer inte ens klara sig en halv minut därute.
Han har inte en chans.
Och vi ska utnyttja honom.
Som lockbete?
Fan!
Helvete!
Vad säger du? Bestarna är här snart.
Är du redo att visa vad du går för?
Du har ditt folk därute. De behöver dig.
Det är ingen hemlighet att jag inte vill förlora en strid. Det har aldrig hänt.
Inte mot nån. Inte mot nåt.
Särskilt när det gäller nåt som är värt att kämpa för.
Och det är vad den här striden handlar om.
Människor. Överlevnad.
Så det hela är ganska enkelt.
Om vi klarar att försvara oss i natt så överlever alla.
Om vi inte gör det, misslyckas, så dör alla.
Han har rätt. Han vill att alla överlever.
Det är upp till er.
Gör ert bästa.
Bish...
Vi ses igen, chefen.
Tack för att du stannar kvar.
Din Katie...
Hur var hon?
Hon var perfekt.
Hon var allt.
Och alfabesten dödade henne?
Den smittade henne.
Jag kunde inte lämna henne så.
Vänta.
Jag vill stanna. Låt mig få hjälpa till.
Om vi inte klarar oss härifrån behöver människorna nån.
Nån som kan leda dem.
Nån med hoppet kvar.
Helvete.
Det är okej. Vi klarar oss älskling.
- Älskling... - Jag är ledsen.
Jag älskar dig!
Du tänker inte följa med oss, va?
Det finns fortfarande fler därute.
Men du dödade den. Alfabesten. Var det inte det du ville?
Håll fast vid hoppet, Sam.
- Då åker vi. - Okej.
.:: Först på www.hounddawgs.org ::.